HtmlToText
le blog des 1ères es2 et s2 de loth 2013-2014 - bienvenue sur le site des classe de 1ères es 2 & s 2 du lycée joseph loth suivre ce blog administration connexion + créer mon blog l comme loth 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >> 10 juin 2014 2 10 / 06 / juin / 2014 20:43 la de "la chanson du mal aimé lecture anaytique des 5 dernières strophes de « la chason du mal aimé » si guillaume apollinaire n’avait pas décidé, presque au dernier moment, de placer deux de se plus récents poèmes, « zone » et « le pont mirabeau », en tête de son recueil alcools , nul doute que c’est « la chanson du mal aimé » qui aurait eu cette primeur. ce poème, long de 59 quintils d’octosyllabes et renfermant des poèmes varié (le principal en italique, et 3 autres enchâssés en caractères romains), connut une longue élaboration, entre 1903 et 1909. il s’agit bien sûr de l’un des plus importants du recueil, aux yeux du poète qui y affirme sa figure de « mal aimé », se faisant par là l’héritier de poètes maudits (baudelaire, verlaine et rimbaud, au xixe siècle, mais aussi françois villion, au xve s, qu’apollinaire aimait beaucoup). il a d’ailleurs failli donné son nom à un recueil en projet en 1909, le roman du mal aimé , est désigné comme « la romance du mal aimé » et finira donc par devenir une chanson. chanson, romance, roman ? ce qui est sûr, c’est que ce poème se définit à la fois comme un texte narratif et lyrique. il raconte le premier échec sentimental du poète (avec annie pleyden), commence à londres et se termine à paris, et il nous chante le retour vers la ville aimée et le recours à la poésie. aussi, nous nous interrogerons, à partir des cinq dernières strophes du poème, sur la façon dont l’errance urbaine et sentimentale du mal aimé se transforme progressivement en un poème lyrique dans lequel apollinaire affirme son identité de poète. pour cela, nous consacrerons notre première partie aux différentes fonctions que prend la ville de paris, et la seconde aux formes de lyrismes présentes dans cet extrait, qui sont d’une grande diversité. problématique : comment l’errance du mal aimé se transforme en affirmation de son identité de poète ? i / une errance consolatrice dans la ville moderne paris, ville de la consolation paris, ville de la modernité paris, ville de l’inspiration retrouvée ii / sous le signe d’un lyrisme divers et multiplié une expérience personnelle des images fortement liées à la musique un bilan lyrique (è amant déçu mais poète accompli) problématique : comment l’errance du mal aimé se transforme en affirmation de son identité de poète ? i / une errance consolatrice dans la ville moderne paris, ville de la consolation - comme souvent, le poème se présente comme une sorte de cycle : début et fin se font échos (en s’opposant ici, plutôt) : londres ; demi-brume (automnale ?) mer rouge vs paris, juin, soleil. londres = ville de la perte et de la perdition ( voyou, regard, yeux de honte, mauvais garçon qu’on suit => égarement) paris = ville de la consolation, où le poète se retrouve et repart en quête (de poésie, à défaut d’amour … mais le phénix … cf épigraphe) paris cité 3 fois : aux 3 1ère strophe : paris de juin, paris du dimanche, paris nocturne. « sans avoir le cœur d’y mourir » (p 43 v 4) : juste avant, il était question de louis ii de bavière (cf p 43 1ère strophe, juste avant) mort noyé (et suicidé) è allusion discrète à l’envie de « sauter du pont » (cf « pont mirabeau), mais l’attrait de la ville le retient (ou bien lui ôte toute envie, même celle de mourir ?...) même si la tristesse (v 3) est présente, l’envie semble reprendre progressivement le dessus, ou en tout cas, faire hésiter le poète entre 2 humeurs différentes (comme nous le verrons plus précisément dans la partie ii consacrée au lyrisme). en retrouvant ce qu’il aime dans paris (ses habitudes et la modernité), apollinaire retrouve aussi son inspiration. paris, ville de la modernité - strophe 1 : couleurs chaudes et lumineuses de juin (feux de la saint jean) (cf « zone », écrit + tard mais placé avant « la chanson » : « soleil cou coupé ». - strophe 2 : orgues de barbarie : instrument qui nous paraît traditionnel, mais en tout cas populaire et en vogue à l’époque, qu’on joue dans les « cours grises » (v 8) et qu’on écoute aux « balcons » (v 9) - strophe 4 : cafés, chants tziganes, siphons (peut rappeler, là aussi, les lieux en vogue : montmartre et montparnasse, où se regroupe les artistes durant la belle epoque – et encore dans les années 20 d’après-guerre, qu’on appellera les années folles) évocation (en peu de mots) d’une atmosphère, d’une ambiance diurne (ennuyeuse) et nocturne chères à apolinnaire. ( strophe 3 surtout) : tramways (transport moderne), « folie de machines » (è révolution industrielle et progrès) ; électricité è associée à du « gin / flambant (enjambement + oxymore) : lumière et « feux verts » qui circule et anime la ville. => alcool(s) (eau de vie, eau de feu ; titre même du recueil), feu, lumière sont des thèmes importants (voire même récurrents) chez apollinaire. comme chez baudelaire déjà, chez qui le vin était célébré (dans une section des fleurs du mal ), car il enivre et inspire à la fois. paris, ville de l’inspiration retrouvée - l’image générée par les tramways est sans doute la plus forte : le rails devienne une portée musicale (cf enjambement, là encore : « portées / de rails ») et les trains deviennent des notes qui s’animent follement, « musiquent » (néologisme) et projette une lumière colorée (verte : plus celle de l’absinthe que du gin, d’ailleurs … le gin étant transparent) - métonymie (synecdoque, pour les intimes …) : les cafés sont gonflés (de monde, en fait, qui fume) de fumée (è peut rappeler la demi-brume londonienne) - garçons (serveurs de café) vêtus d’un pagne => image exotique - tziganes : nomades (un peu comme notre poète errant), chantres de la bohème (appréciés, à l’époque) ; thème lui aussi récurrent dans le recueil => cf « saltimbanques » (p 88) , « crépuscule » (charlatan, tours, sorciers venus de bohême, fées, enchanteurs, nain, arlequine et arlequin = troupe de saltimbanques, là aussi), « la tzigane » (p 98) , « les cloches » (v 1 p 126) les dernières strophes de « la chanson » concentrent donc en elles des thèmes chers à la poésie d’apollinaire. => la perte de l’amour et de tout sens, la longue errance (menaçant de noyade) ont ramené le poète à ses premières amours : après avoir erré dans les coours grises des tristes dimanches, il se retrouve dans ses chers cafés emplis de chants tziganes, et retrouve tout son lyrisme, d’une forme multiple et variée … ii / sous le signe d’un lyrisme divers et multiplié une expérience personnelle - dès l’épigraphe, forte présence du « je » (v 1), référence à une date précise (1903) qui correspond à une étape importante de la vie d’apollinaire (1ère déception amoureuse) et mention d’une mélodie (« je chantais ») - tout cela se retrouve encore à la fin : « mes doigts », « j’erre », « que j’ai tant aimée », « moi qui sais » + interpellation répétée à la femme aimée « toi toi », comme s’il s’agissait de dire adieu, et d’évoquer le souvenir une dernière fois (cf passé composé = action accomplie ; l’amour est fini => on peut passer à autre chose (ou un autre) ) è l’expérience personnelle traverse tout le poème. - dans les strophes 2 et 3, pas d’indices de personnes, mais, comme dans les autres strophes, l’expression des sentiments personnels est bien présente, à travers la description évocatrice du paysage. mais, là où les romantiques fusionnaient avec un paysage naturel, la « poésie nouvelle » et moderne puise ses images dans un paysage urbain : - les orgues de barbarie « sanglotent », les fleurs « aux balcons » penchent (signe de tristesse), les « cris » (chants) tziganes sont tristes, eux aussi ; mais également beaux et envoûtants. - mais ici, bien sûr, chaque sentiment éprouvé est lié à la musique : le lyrisme doit donc s’entendre dans tous les sens, et il est omniprésent. des i
Informations Whois
Whois est un protocole qui permet d'accéder aux informations d'enregistrement.Vous pouvez atteindre quand le site Web a été enregistré, quand il va expirer, quelles sont les coordonnées du site avec les informations suivantes. En un mot, il comprend ces informations;
Domain Name: OVER-BLOG.COM
Registry Domain ID: 112622266_DOMAIN_COM-VRSN
Registrar WHOIS Server: whois.gandi.net
Registrar URL: http://www.gandi.net
Updated Date: 2019-01-25T18:11:54Z
Creation Date: 2004-02-25T19:51:07Z
Registry Expiry Date: 2020-02-25T19:51:07Z
Registrar: Gandi SAS
Registrar IANA ID: 81
Registrar Abuse Contact Email: abuse@support.gandi.net
Registrar Abuse Contact Phone: +33.170377661
Domain Status: clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
Name Server: NS0.PROCEAU.NET
Name Server: NS1.PROCEAU.NET
DNSSEC: unsigned
URL of the ICANN Whois Inaccuracy Complaint Form: https://www.icann.org/wicf/
>>> Last update of whois database: 2019-09-19T03:46:21Z <<<
For more information on Whois status codes, please visit https://icann.org/epp
NOTICE: The expiration date displayed in this record is the date the
registrar's sponsorship of the domain name registration in the registry is
currently set to expire. This date does not necessarily reflect the expiration
date of the domain name registrant's agreement with the sponsoring
registrar. Users may consult the sponsoring registrar's Whois database to
view the registrar's reported date of expiration for this registration.
TERMS OF USE: You are not authorized to access or query our Whois
database through the use of electronic processes that are high-volume and
automated except as reasonably necessary to register domain names or
modify existing registrations; the Data in VeriSign Global Registry
Services' ("VeriSign") Whois database is provided by VeriSign for
information purposes only, and to assist persons in obtaining information
about or related to a domain name registration record. VeriSign does not
guarantee its accuracy. By submitting a Whois query, you agree to abide
by the following terms of use: You agree that you may use this Data only
for lawful purposes and that under no circumstances will you use this Data
to: (1) allow, enable, or otherwise support the transmission of mass
unsolicited, commercial advertising or solicitations via e-mail, telephone,
or facsimile; or (2) enable high volume, automated, electronic processes
that apply to VeriSign (or its computer systems). The compilation,
repackaging, dissemination or other use of this Data is expressly
prohibited without the prior written consent of VeriSign. You agree not to
use electronic processes that are automated and high-volume to access or
query the Whois database except as reasonably necessary to register
domain names or modify existing registrations. VeriSign reserves the right
to restrict your access to the Whois database in its sole discretion to ensure
operational stability. VeriSign may restrict or terminate your access to the
Whois database for failure to abide by these terms of use. VeriSign
reserves the right to modify these terms at any time.
The Registry database contains ONLY .COM, .NET, .EDU domains and
Registrars.
REGISTRAR Gandi SAS
SERVERS
SERVER com.whois-servers.net
ARGS domain =over-blog.com
PORT 43
TYPE domain
RegrInfo
DOMAIN
NAME over-blog.com
CHANGED 2019-01-25
CREATED 2004-02-25
STATUS
clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
NSERVER
NS0.PROCEAU.NET 83.243.21.30
NS1.PROCEAU.NET 77.87.104.10
REGISTERED yes
Go to top